Шведские СМИ: Остановите гуманитарный кризис в Восточной Украине
20.02.2017
0 комментариев
поделиться

Шведские СМИ: Остановите гуманитарный кризис в Восточной Украине

В канун поездки Министра иностранных дел Швеции в Москву в шведских СМИ появились обращения общественных деятелей к властям с призывом вмешаться в украинский конфликт. Многих из них возмущает тот факт, что их страна не оказывает должного давления на противоборствующие стороны. Журналисты сетевого издания «Комментарии» перевели для вас одну из таких статей.

19 февраля исполнилось 3 года с того момента, как правительство Швеции в декларации по внешней политике настоятельно призвало руководство Украины не применять насилия против оппозиции. А 3 дня спустя эти гуманные принципы были выброшены за борт. После того, как в Киеве пришло к власти новое, прозападное правительство, Швеция перестала выступать в поддержку  гражданских прав оппозиции.

Сейчас Швеция должна содействовать конструктивному разрешению серьезнейшего гуманитарного кризиса, вызванного потоком беженцев в Европу. Должно закончиться замалчивание войны в Восточной Украине и ее последствий для мирного населения. По международным оценкам, 2,5 миллиона человек стало беженцами. Но преобладающее большинство людей по-прежнему живут в самопровозглашенных ЛНР и ДНР. Для тех, кто бежал из страны, единственным убежищем  стала Россия.

В этом году количество людей в Республиках, нуждающихся в гуманитарной помощи, оценивается в 2,3 млн. человек, в то же время многие из них находятся в постоянной опасности из-за нехватки воды и связанным с ней риском вспышек заболеваний. 70% населения — пожилые люди, женщины и дети. Снабжение продовольствием остается ненадежным. Разрушены больницы, школы, жилые дома, другие объекты жизнеобеспечения.

Ситуация усугубляется тем фактом, что 60% населения республик зависят от выплаты пенсий и других социальных пособий как основного источника доходов, в то время как правительство Украины приостановило все эти платежи. Открыты только 5 приграничных переходов. Каждый день их с риском для жизни пересекают десятки тысяч людей. Гуманитарная помощь доставляется лишь через 2 приграничных перехода.

В августе 2014 года мы обратились к правительству Швеции с призывом содействовать  решению масштабного гуманитарного кризиса в Восточной Украине. С тех пор ситуация еще больше ухудшилась, в то время как красно-зеленое правительство Швеции продолжает курс, начатый бывшим министром иностранных дел Карлом Бильдт (Carl Bildt) и бывшим правоцентристским правительством. Страдания мирных жителей были проигнорированы. Восставшие местные жители в Восточной Украине, были проигнорированы и воспринимались лишь как инструмент политики России.

Украина и особенно добровольческие батальоны, участвующие в военном нападении на Донбасс, воспользовались нежеланием ЕС и США оказать давление на правительство Украины для соблюдения Минских соглашений. В этих соглашениях закреплено, например, полное прекращение огня, отвод тяжелого вооружения от линии соприкосновения, безопасная доставка гуманитарной помощи нуждающимся, возобновление национального диалога, установление относительной автономии региона, восстановление социальной и экономической сфер Восточной Украины.

Страдает гражданское население по обе стороны фронта, но особенно сильным артиллерийским обстрелам подвергаются жители республик. ОБСЕ в октябре зарегистрировало в 8 раз больше раненых гражданских лиц в ЛНР и ДНР. Нарушая Минские соглашения, украинская армия в течение некоторого времени продвинула линию фронта и мирное население снова было подвергнуто артиллерийскому обстрелу.

Инфраструктура разрушается во время взаимных обстрелов, а позиции противников находятся слишком близко друг к другу. Кроме того, была повреждена станция по фильтрации воды в Донецке, что затронуло мирное население не только Донецка, но и контролируемой Украиной Авдеевки. По обе стороны линии фронта есть серьезные проблемы с жизненно важными социальными объектами, включая электро- и теплоснабжение, но гражданское население в республиках пострадало сильнее, поскольку продолжающиеся бои и нехватка материалов препятствуют восстановлению.

Слишком долго Швеция выступала в этом конфликте на стороне лишь одного из участников. 21 февраля министр иностранных дел Швеции Марго Вальстрём (Margot Wallström) поедет в Москву. Мы призываем шведское правительство поставить решение гуманитарных вопросов выше большой политики. Пассивность, проявленная как правительством, так и гражданским обществом Швеции в отношении страданий мирных граждан в Украине, должна закончиться. Мы поддерживаем кампанию, инициированную движением «Aktivister för fred»(«Активисты за мир»)  с целью пролить свет на преступления против прав человека в Украине и помочь в сборе средств для гражданских жертв войны, и призываем других сделать то же самое. Кроме того, правительству Швеции пора активно оказывать давление на все вовлеченные стороны с целью выполнения ими Минских соглашений и прекращения страданий мирных жителей.

Торд Бьёрк (Tord Björk)
редактор Ukrainabulletinen
Ларс Дрейк (Lars Drake)
экс-адъюнкт-профессор экономики, SLU.
Пер Гартон (Per Gahrton)
полемист
Мадж Вечельман (Maj Wechselmann)
режиссер

Источник: https://www.svd.se/stoppa-den-humanitara-katastrofen-i-ostra-ukraina/om/debatt

 

Сетевое агентство ЛНР «Комментарии:»


work

work

Комментарии

Комментариев еще нет Вы, будете первым комментировать этот пост!

Написать комментарий

Войти с помощью: 

Ваши данные будут в безопасности! Ваш адрес электронной почты не будет опубликован. Также другие данные не будут переданы третьим лицам. Обязательные для заполнения поля отмечены* *